Cítím velkou lítost nad těmi ubožáky... co přijdou do školy dělat potíže.
Oseæam veliko sažaljenje prema duši koja dolazi u školu da traži nevolje.
Znám lidi, co přijdou o život, jestli se počasí nezmění.
Ima i ovde nekih koji æe stradati, ako ne prestanemo.
Máte v úmyslu odsoudit jeho a ty, co přijdou po něm, k otroctví?
Dali ste spremni osuditi ga i sve koji nadolaze na ropstvo?
Musím se zbavit těch vojáků, kteří ničí vše, na co přijdou.
Moram pobediti te vojnike koji sve raznose.
Díky mojí službě se vyhneš rokům bídy, co přijdou.
Moja je dužnost zaštititi te od godina oèaja koje dolaze.
Furt vykopává sociální fosílie z mý minulosti a maskuje je za zákazníky, co přijdou do shopu.
Matt i Luke su post Goa modernisti. Žive u kantini naoružani rizlama i duhanom za rolanje.
Příšerně nákladnej film o třech italskejch bratrech, co přijdou na přelomu století do Ameriky.
Visokobudžetni film o tri brata Italijana koji dolaze u Ameriku na kraju veka.
Musí tu být místo pro lidi, co přijdou náhodou.
Hoæu da bude po starom, da ovo ostane restoran iz susjedstva.
Děti, když se zamilujete, tak nejlepší vztahy jsou ty, co přijdou přirozeně.
Deco, kada je u pitanju ljubav, najbolje veze su one koje doðu prirodno.
Mohla bys mi dát facku, aby viděl, že nemáš ráda kluky, co přijdou a hned tě začnou balit.
Da li bi me ošamarila tako da vidi da ti nisi devojka koja pada na jeftine fraze?
Pokud svobodný by člověk kráčel tudy, v těch nesčetných staletích, co přijdou, nechť naše hlasy zazní k němu z prastarého kamene.
Ako ijedna slobodna duša naiðe na to mesto. U svim bezbrojnim stoljeæima koja dolaze... Neka joj svi naši glasovi šapæu iz bezvremenskog kamenja...
Vezmu to do laboratoře, uvidíme, na co přijdou.
Odnijet æu to u forenziku, da vidimo šta æe oni reæi.
"Pro ty co přijdou a už se vrátit nemohou. Zde domov pro ty, co nikde nežijou.
"Za one koji dodu, i ne mogu pobeæi, ovo je dom za one koji nemaju ništa".
Tesso bude muset provést liturgii, což usměrní veškerou sexuální energii od velké skupiny těch, co přijdou, k Zaelovi.
Tesso æe morati da peva bajalicu. Radeæi to kanalisaæe svu seksualnu energiju od veæe grupe slavljenika do Zaela.
Je to o všech těch ostatních co přijdou pokud to poděláme.
Radi se o svim buduæim žrtvama ako budemo uprskali!
Můžete poskytnout utočiště a nakrmit ty, co přijdou.
Možete nahraniti i dati sklonište onima koji prolaze.
Ne, lidé, co postavili toto místo, neukazovali těm, co přijdou po nich, svou marnivost tak jako Baelor vybudováním této monstróznosti kolem.
Не, људи који су саградили ово место нису своју таштину пренели поколењима као што је Белор учинио са својом позлаћеном грдосијом горе.
Zůstanu s tebou celou noc a všechny noci, co přijdou.
Ostaæu s tobom cijelu noæ i sve buduæe noæi.
Dny a týdny, co přijdou, budou velmi obtížné.
Hajde. Èekaju nas teški dani i tjedni ispred nas.
Dali mi číslo nákladního listu s balíky, co přijdou.
Dali bi mi broj tovarnog lista paketa koji je dolazio.
Mé ruce ji ve dnech, co přijdou, poskytnou útěchu.
Moje ruke æe je tešiti u predstojeæim danima.
Jen ve dnech, co přijdou, může muž najít útěchu.
Samo u danima koji dolaze èovek može da naðe utehu.
Budeme mít štěstí, dát jednomu z pěti set, co přijdou.
Mislim da æemo biti sreæni da dobijemo i jednog od 500 onih koji uopšte i doðu.
Jsem stejný jako ti, co přijdou po mně, pokud se rozhodnu odjet.
Kao i onima koji æe me naslijediti ako odluèim otiæi.
Zabíjí muže potom, co přijdou do nevinného kontaktu s dětmi.
Ubija ljude nakon što oni imaju neki kontakt sa decom.
Moje nestvůra není milá k těm, co přijdou pozdě.
Moja èudovišta ne vole one koji kasne.
Ne jen sami pro sebe, ale pro mladé, co přijdou po nás.
Ne samo za nas, nego za omladine dolazi posle.
Používáme to jako poslední možnost pro stimulaci pánů, co přijdou jako dárci.
To je stimulacija za momke koji... doniraju.
Nemůžu vařit pro zvířata, co snědí, na co přijdou, - na všechno serou a cokoli ošukaj.
Ne mogu da kuvam za životinje koje bi pojele i pojebale sve što hoda na dve noge.
Víte, Pilcher vyslal dvanáct průzkumníků do dvanácti směrů za plot, aby nahlásili všechno, na co přijdou.
Pilèer je poslao desetke nomada u desetke smerova izvan ograde, kako bi ga izvestili o svemu.
Spasitelé, co přijdou na to, co z nich zbylo... Chceme je mít naštvané.
Želimo da budu jako besni oni Spasioci koji to otkriju.
Můj oblíbený experiment byl ten, který ukazuje, že děti ženy, která sleduje určitou telenovelu každý den během těhotenství poznají znělku toho pořadu i poté, co přijdou na svět.
Мени омиљени експеримент ове врсте је онај који показује да бебе оних жена које су током трудноће гледале одређену сапунску серију, када се роде препознају насловну песму те серије.
V laboratoři, ty co přijdou posadíme před obrazovku počítače, a dáme jim drobné úkoly, které vám dám také.
U laboratoriji, ljudi koji dođu u laboratoriju, sednu ispred kompjuterskog ekrana i mi im dajemo male zadatke, koje ću vam pokazati.
máme formuláře na sčítání lidí, co přijdou do nemocnice.
Imamo formulare za praćenje ljudi koji posete klinike.
0.36754298210144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oseæam veliko sažaljenje prema duši koja dolazi u školu da traži nevolje. 